比特幣中國CEO：不會全面禁止虛擬貨幣
2014/05/19
由於總部設在日本的比特幣交易所「Mt. Gox」陷入破産，質疑虛擬貨幣的聲音開始湧現。在不斷加強監管的中國，一部分交易網站已經被關閉。另一方面，在美國比特幣依然在不斷普及。針對虛擬貨幣的現狀，日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪了中國大型比特幣交易所——比特幣中國(BTC China)的首席執行官（CEO）李啟元(Bobby Lee)。（編者注：本文由日語原文翻譯而成）
記者：如何看待Mt.Gox破産的影響和教訓？
李啟元：Mt.Gox的潛在客戶正在流向其他大型交易所。在Mt.Gox破産後，比特幣中國也出現了交易量反而上升的時期。
倫理道德、透明性以及確保優秀人才的重要性再次凸顯。世界上存在無數比特幣交易所，但其資質存在巨大差異。在中國，交易所自身通過虛假訂單操縱價格的事例也不罕見。損害市場整體信用的行為隨處可見。
記者：需要採取哪些行動以增強比特幣的可信賴性？
李啟元：金融服務獲得信賴需要很長時間。將來或將出現專門的資質評價服務，以客觀評估包括交易所在內的比特幣的相關業務。我們自身目前正在探討如何與可安全保管比特幣資産的電子錢包進行整合，以及採用多重加密等舉措。此外還引進了另一個虛擬貨幣「萊特幣（Litecoin）」。如果虛擬貨幣之間的交易指標增加，將有助於價格穩定。
記者：如何看待比特幣的現狀？
李啟元：在歐美，互聯網和實體店舖等可以使用比特幣的場所正在持續增加。不過，令人遺憾的是，從世界範圍內來看，比特幣的主要用途仍然僅限於投機。而在中國，比特幣交易的主要參與者則是精通技術的男性，人們把比特幣視作房地産之外的新的投資對象而加以關注。
記者：中國政府對比特幣的看法如何？
李啟元：我時常與有關當局進行交流。雖然比特幣在法律上不被認定為貨幣，但交易並未受到禁止，個人進行交易是合法的。在我的印象中，中國政府並不打算全面禁止虛擬貨幣。目前處於觀察需要哪些監管舉措的階段。樂觀看待今後的業務環境。
記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）矽谷支局 兼松雄一郎
 |
| 比特幣中國CEO李啟元 |
李啟元：Mt.Gox的潛在客戶正在流向其他大型交易所。在Mt.Gox破産後，比特幣中國也出現了交易量反而上升的時期。
倫理道德、透明性以及確保優秀人才的重要性再次凸顯。世界上存在無數比特幣交易所，但其資質存在巨大差異。在中國，交易所自身通過虛假訂單操縱價格的事例也不罕見。損害市場整體信用的行為隨處可見。
記者：需要採取哪些行動以增強比特幣的可信賴性？
李啟元：金融服務獲得信賴需要很長時間。將來或將出現專門的資質評價服務，以客觀評估包括交易所在內的比特幣的相關業務。我們自身目前正在探討如何與可安全保管比特幣資産的電子錢包進行整合，以及採用多重加密等舉措。此外還引進了另一個虛擬貨幣「萊特幣（Litecoin）」。如果虛擬貨幣之間的交易指標增加，將有助於價格穩定。
記者：如何看待比特幣的現狀？
李啟元：在歐美，互聯網和實體店舖等可以使用比特幣的場所正在持續增加。不過，令人遺憾的是，從世界範圍內來看，比特幣的主要用途仍然僅限於投機。而在中國，比特幣交易的主要參與者則是精通技術的男性，人們把比特幣視作房地産之外的新的投資對象而加以關注。
記者：中國政府對比特幣的看法如何？
李啟元：我時常與有關當局進行交流。雖然比特幣在法律上不被認定為貨幣，但交易並未受到禁止，個人進行交易是合法的。在我的印象中，中國政府並不打算全面禁止虛擬貨幣。目前處於觀察需要哪些監管舉措的階段。樂觀看待今後的業務環境。
記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）矽谷支局 兼松雄一郎
沒有留言:
張貼留言